IKH S11: verschil tussen versies

Huidige versie van 26 jun 2024 om 15:35

⧼IKH S11⧽

Context structure (for development purposes only)

Roles in this situation: Persoon met Kanker in Uitbehandeld (PmK S11)
Building Block (BB) Identity in this situation: Persoon met kanker (Identity S11)
Building Block (BB) Dilemma in this situation:
Building Block (BB) Dialog in this situation:
Building Block (BB) Synchronizer in this situation:

Supercontext: Fase 3 - Terug naar werk
Subcontexts: Persoon met Kanker in Uitbehandeld (PmK S11)

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-{{startemmtranslate}}
+{{int:{{PAGENAME}}}}
-{{endemmtranslate}}
 {{LC EMont VN config}}
 {{Light Context
@@ Regel 9: / Regel 7: @@
 |Sequence number=124023
 |Context type=Situation
-|Heading=Einde behandeling (S11)
+|Heading=Uitbehandeld (S11)
 |HeadingEn=When treatment is no longer an option (S11)
-|Summary=Als de behandeling is afgerond betekent dit niet dat je je weer de oude voelt. De kanker heeft nog steeds een grote impact op je leven wanneer de behandeling is afgerond.
+|HeadingFr=9. Faire la visite de pré-reprise
-|Show referred by=Ja
+|HeadingBe=Uitbehandeld (S11)
-|Referred by text=Hier wordt aan gewerkt of naar verwezen door:
+|Summary=Zelfs als kanker bij een werknemer niet meer te genezen is kan terug aan het werk nog steeds een optie zijn.
+|SummaryBe=Zelfs als kanker bij een werknemer niet meer te genezen is kan terug aan het werk nog steeds een optie zijn.
+|Show referred by=Nee
 |Show edit button=Ja
 |Show VE button=Ja